In 1942, Japanese engineers tested a captured American rifle and uncovered a devastating truth about modern warfare. The ...