Haitian TPS holders driver’s licenses, originally linked to their work permits end date, are putting people at legal risk. A local immigration attorney offers some advice.