A surprise television hit, now on Netflix, has people talking about what Japan has lost with today’s changed sensibilities. By Motoko Rich and Kiuko Notoya Reporting from Tokyo The younger generation ...