As the 2026 FIFA World Cup approaches, a new BBC documentary sees former England manager Gareth Southgate taking on a different topic altogether – the issues affecting young men in today’s Britain.